eine Leiche im Keller


eine Leiche im Keller
ugs.
(etw. Ehrenrühriges aus der Vergangenheit, das noch nicht entdeckt worden ist)
темное прошлое, компромат

Marion Seelig, vor der Wende in der Opposition, beschwor die Delegierten, Differenzierung könne doch nicht Verharmlosung der Stasi bedeuten. "Wieder hat keiner etwas gewusst, wieder haben alle nur das Gute gewollt, einzuordnen ist alles in die großen Zusammenhänge und den kalten Krieg." Sie fühle sich hier draußen vor der Tür. "Wie viele Leichen im Keller kann sich eine Partei leisten?" (BZ. 1991)


Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Смотреть что такое "eine Leiche im Keller" в других словарях:

  • Eine Leiche im Keller —   Mit diesem umgangssprachlichen Ausdruck wird scherzhaft etwas Ehrenrühriges in jemandes Vergangenheit umschrieben, das noch nicht aufgedeckt worden ist: Der Traum des Sensationsjournalisten: eine Leiche im Keller des Kanzlers, die kurz vor den… …   Universal-Lexikon

  • eine Leiche im Keller — [Redensart] Auch: • ein dunkler Punkt • ein streng gehütetes Familiengeheimnis Bsp.: • Der Name ihres Bruders wurde nie erwähnt. Er war die Leiche im Keller der Familie …   Deutsch Wörterbuch

  • Leiche — bedeutet in der Volkssprache sowohl ›Leichnam‹ als auch ›Begräbnis‹. In der großen Zahl von Redensarten zeigt sich das stark affektive Verhältnis zum Tod, das zuweilen aber auch in zynischen oder groben Witz umschlägt. ›De ganze Woche krank und… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Leiche — sterbliche Überreste; Leichnam * * * Lei|che [ lai̮çə], die; , n: toter menschlicher Körper: eine weibliche Leiche obduzieren, sezieren; die Leiche eines Ertrunkenen wurde angeschwemmt. Syn.: ↑ Leichnam (geh.), sterbliche Überreste <Plural> …   Universal-Lexikon

  • Keller [3] — Keller, 1) Johann Balthasar, Goldschmied und Erzgießer, geb. 1638 in Zürich, gest. 1702 in Paris, hatte bereits vortreffliche Werke in getriebener Arbeit verfertigt, als er nach Paris ging und sich dort ausschließlich der Gießerkunst widmete. Er… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Maigret und die Keller des „Majestic“ — (französisch: Les Caves du Majestic) ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der 20. Roman einer Serie von insgesamt 75 Romanen und 28 Erzählungen um den Kriminalkommissar Maigret. Der Roman entstand im… …   Deutsch Wikipedia

  • Maigret stellt eine Falle — ist ein 1955 veröffentlichter Roman von Georges Simenon, dessen bekannteste Verfilmung aus dem Jahr 1958 stammt. Der Zusatz „Kommissar“, den der Film bei seiner Kinoaufführung erhielt, wurde bei der DVD Veröffentlichung weggelassen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Arsenic and Old Lace — Filmdaten Deutscher Titel: Arsen und Spitzenhäubchen Originaltitel: Arsenic and Old Lace Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1944 Länge: 113 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Arsen und Spitzenhäubchen — Filmdaten Deutscher Titel Arsen und Spitzenhäubchen Originaltitel Arsenic and Old Lace …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Criminal-Intent-Episoden — Diese Liste der Criminal Intent Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Krimiserie Criminal Intent – Verbrechen im Visier sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2001 und 2011 entstanden in zehn Staffeln 195… …   Deutsch Wikipedia

  • Law & Order Paris — Seriendaten Deutscher Titel Law Order Paris Originaltitel Paris, enquêtes criminelles …   Deutsch Wikipedia

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.